Amira Campora | Profesora de Tango – Bailarina -Interprete de tango teatral y vocal

qui-suis-je

Qui suis je

Amira Cámpora

De nationalité Argentine, professeur d’expression corporelle, pédagogie de Jean Piaget et des sciences de l’éducation de l’Université de Buenos Aires./li>

Elle a commencé avec le tango en 1990 et a dansé dans les lieux typiques de tango situés dans le quartier de San Telmo à Buenos Aires. Elle a participé à l’œuvre « Marathon » au théâtre Colon. Ses formateurs furent les milongueros de la vieille école comme Pupi Castello, Juan Bruno, etc. et les maitres comme Copes, Pepito Avellaneda, Todaro, Graciela Gonzalez, Vanina Bilous, etc. Aujourd’hui, elle suit l’école de Gustavo Naveira.

Elle a vécu 13 ans en Allemagne, a travaillé avec Michal Domke au studio « La Milonga » à Brême. Elle s’est ainsi faite connaitre dans toute l’Europe et a été une des pionnières de « la technique du rôle de la femme » en Allemagne. Elle a dansé au philharmonie de Berlin. Elle a été une des premières argentines invitée pour aller enseigner à Moscou.

Elle a été la partenaire du danseur reconnu Omar Vega. Elle a participé au film « la leçon de tango » et a donné des cours à Sally Potter (l’auteur de ce film). Elle a été invitée au 1er festival de tango à Istanbul.

Elle a participé au festival Cambalache avec “Tankomik” (festival de tango comique) au Misterio-Tango à Buenos Aires, festival de grand succès et de bonne critique. Elle a donné des cours de tango à la célèbre actrice argentine Natalia Oreiro.

Elle a joué son spectacle, seule en scène, pour la banque du Brésil à Rio de Janeiro.

Revenue à Buenos Aires depuis 10 ans, elle donne des cours de tango dans son studio de danse. Elle est régulièrement invitée pour enseigner et jouer son spectacle dans différents lieux de la Capital Fédérale de Buenos Aires.

Elle exerce également en tant que de DJ.

Tournées annuelles : à l’intérieur du pays, en Europe, au Canada, aux Etats Unis, au Brésil, en Guyane française, etc

Elle est la créatrice de sa propre méthode d’enseignement “Tango fondamental”, orientée sur l’observation de l’élève, adaptée à son niveau, donnant les outils pour motiver et enrichir sa danse. Ainsi sa spécialité sont les cours particuliers.

Elle est la créatrice de son one women show de tango et de théâtre, accompagné de marionnettes et de chansons, de caractère ironique et humoristique. Son spectacle appelé « Compagnie Tango*1 » a été joué pour la 1ere fois en 2012 au Centre Culturel Borges à Buenos Aires.

Elle continue à investiguer et prendre des cours de tango fondamental avec l’école de Naveira y Frumboli.

Ateliers en dehors du tango : chant, jeu (théâtre), musique afrolatinoaméricaine, danses populaires brésiliennes, yoga, Feldenkrais, etc.

Elle a participé en tant que jury et professeur de tango au festival mondial et tango de Buenos Aires en 2018.

Langues : allemand, anglais, portugais, italien, et un peu le français.

profesora

Professeur

En francés: Créatrice de sa propre méthode d´enseignement

Les bases du tango o les fondamentaux du tango

Grâce à mes années d’expérience et au retour de mes élèves, j’ai créé mon propre style d’enseignement.
Basé sur l’observation, dosant l’information selon l’absorption du groupe ou de l’individu.
J’ai développé ma spécialité en “cours particuliers”, en prenant le temps nécessaire jusqu’à l’intégration des éléments par l’élève.
J’encourage la création d’une danse propre à chacun, permettant le confort, et respectant évidemment l’esthétique du tango.
Les erreurs sont prises comme point de départ à la créativité, essentiel pour la motivation.
J’ai recours à l’utilisation d’autres techniques corporelles uniquement quand la technique du tango ne parvient pas à sa compréhension.
“La musique est comme une bande invisible qui conduit le couple.”
La musique inspire et « conditionne la danse ».
L’improvisation est intrinsèque au tango comme danse populaire y sociale. Il possède une structure puissante, comme la grammaire pour une langue, avec les éléments nécessaires pour créer notre propre style, donnant la liberté à notre danse.
Cette structure est “la base”, en sont ses « fondements », « l’essence ». Apprendre les fondamentaux est le secret, arrêter de penser que la base n’a pas de valeur, alors que c’est la clé essentielle sur laquelle s’appuie notre danse, revenant toujours à elle car avec le temps elle se recycle et se renouvelle.

Spécialiste : rôle de la femme

Une pionnière du rôle féminin en Allemagne.
Ce rôle a évolué ces dernières années, c’est pour cela qu’ils ont et que j’ai créé des pratiques spécifiques en dehors du couple.
Notamment, il est utile pour la femme de faire des exercices spécifiques de conduite pour se sentir plus en sécurité et à l’aise.
Attendre et réagir, être relâchée et attentive à la fois, c’est la base de ce rôle.
Suivre n’est pas un acte passif, notre attention est là pour interpréter, lire, sentir, ce que notre partenaire nous dit, puisque chaque nouvelle rencontre est différente et unique.
Les ornements enrichissent notre danse, j’apprends à quel moment et avec quelle musique nous pouvons les exprimer, en respectant l’esthétique tanguera.

Spécialiste : cours de milonga

J’ai développé une thématique spécifique, le rythme de la milonga, d’une car il y a peu de professionnels qui se dédient à ça, deuxièmement car c’est antérieur au rythme du tango et enfin pour avoir été la danseuse d’Omar Vega, considéré comme l’un des meilleurs danseurs de milonga, qui fut l’inspirateur de ma propre recherche.
C’est un rythme plus apparenté aux rythmes africains et plus rapide que celui du tango, c’est pour cela que le corps doit répondre plus rapidement, doit avoir des réflexes, esquiver et l’appliquer sur la piste.
J’intègre aussi les parents de la milonga : le candombe, la milonga rustique, les rythmes brésiliens, tout ce qui enrichit le rythme de la milonga.

artista

Artiste

Créatrice de son one women show de tango et de théâtre Compagnie “Tango 1 “

Compagnie “Tango x 1” © unipersonnel (ou seule en scène) de théâtre et de tango

Conçu et créé par Amira Campora

A travers le langage théâtrale du mime (langage universel), elle raconte et met en scène différentes histoires de courte durée comme “opération tango”, “les jambes de tango”, “cendrillon”, “en cherchant des tangos, un hommage au bandonéon”, etc., utilisant des éléments originaux comme : des poupées, des danseurs imaginaires, des éléments, des masques, pour sa meilleure expression. C’est de genre humoristique et ironique.

Elle inclue à l’interprétation théâtrale du mime, des scènes chantées selon la même thématique du grotesque et de théâtre, utilisant des petits éléments illustrant encore plus la mise en scène. Inspirés de paroles de tango, de poésie unique et/ou de chanteurs emblématiques.

Ce spectacle est original et flexible, ainsi il est possible de présenter tout le spectacle contenant également des images de la ville du Buenos Aires, appelé: “Caminado por Buenos Aires” ou, choisir du spectacle général, des scènes de courte durée.

Durée approximative : 50 minutes

Direction générale : Eduardo Bertoglio

testimonios

Témoignage

You put me in the right direction (and slowing my milonga down a bit …). Thank you!!! Hope to come to Bs As very soon.
Jörgen 2008
Te extrañamos, fue un placer tenerte aqui en Toronto, Seguimos hablando de vos y de tu metodo preciso de enseñar, sos una gran maestra.
Maria fernanda - 2008
Pienso en tus correcciones cuando estoy bailando e intento mejorarlo gracias.
Joan, Toronto 2088
We enjoyed your workshops here in St. John´s NFLD, You are great dancer and teacher, hope we see you again here.
Dora from St john
My friend vicky has a brother who lives in edmonton, canada and speaks very highly of you and your tango classes. i am visiting buenos aires in april and i would like for my mother and i to take some classes with you.
Dora from St john
Cooles Foto, Amira! Cheers! Deine Vorstellung bei Fabiana war übrigens grandios, vor allem das “lebende bandoneon
Lieben Gruss, Martin
You really did leave me, trough your lessons and encouragement, with skill, fun, courage, more pleasure dancing, as well as wonderful memories about my experience of you as a teacher. I have got this understanding better into my body, to enjoying more shared moving steps.
Claudia Bertotto, Peter and Ingrid
…Thank you, again, for presenting such an excellent workshop for us here in Waterloo. Your enthusiasm kept us going even though many people appeared to be tired out.
Dawn Canada
Gracias a vos bailo el tango!!! Buenos Aires
Juan Manuel 2013
you are amazing, you can fix the body and improve the tango!
Traicy USA
Pude ver como en las 2 horas de clase mi pareja se transformaba mejorando su baile
Pablo, Buenos Aires 2014
Sos una gran maestra ¡
Lucie, Guyana Francesa 2014
Bertram ed io ti ringraziamo per tutto ció che ci hai insegnato e per la tua passione e il tuo amore per ció che fai.
Loredana
Eine Ausnahme Künstlerin.
Mano ( Reutlingen Germany)
Wir waren schon in Bs. As., aber Diese Reise ist einzigartig
Ulli und Gisela ( Münster Germany)